Перевод: с французского на русский

с русского на французский

nager de toutes les rames

См. также в других словарях:

  • NAGER — v. intr. Se soutenir et avancer sur l’eau par le mouvement de certaines parties du corps. Il se dit de l’Homme et des animaux. Apprendre à nager. Il nage comme un poisson. Nager sur le dos. Nager entre deux eaux. Un chien, un cheval qui nage. Fam …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • NAGER — v. n. Se soutenir et avancer sur l eau par le mouvement de certaines parties du corps. Il se dit De l homme et des animaux. C est un homme qui nage bien. Apprendre à nager. Il nage comme un poisson. Nager sur le dos. Nager entre deux eaux. Un… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • nager — [ naʒe ] v. intr. <conjug. : 3> • XIIe; nagier 1080; lat. navigare 1 ♦ Vx Naviguer. (1280) Mod. Mar. Ramer, aller à l aviron. Nager de l avant, à culer, à couple, en pointe. « nager à la vénitienne » (Gautier). 2 ♦ (mil. XIVe ) Cour …   Encyclopédie Universelle

  • souquer — [ suke ] v. <conjug. : 1> • 1687; provenç. souca ♦ Mar. 1 ♦ V. tr. Serrer fort. Souquer un nœud, un cordage. 2 ♦ V. intr. (1868) Tirer fortement sur les avirons. Souquer ferme, dur. ⇒ 1. ramer. ● souquer verbe transitif (occitan soucá)… …   Encyclopédie Universelle

  • rame — 1. rame [ ram ] n. f. • XVe; raime XIVe, d apr. ramer; rain 1112; lat. remus « rame » 1 ♦ Longue barre de bois aplatie à une extrémité, qu on manœuvre à la main sur une embarcation pour la propulser et la diriger. ⇒ aviron; pagaie. Poignée,… …   Encyclopédie Universelle

  • ramé — 1. rame [ ram ] n. f. • XVe; raime XIVe, d apr. ramer; rain 1112; lat. remus « rame » 1 ♦ Longue barre de bois aplatie à une extrémité, qu on manœuvre à la main sur une embarcation pour la propulser et la diriger. ⇒ aviron; pagaie. Poignée,… …   Encyclopédie Universelle

  • force — [ fɔrs ] n. f. • 1080; bas lat. fortia, plur. neutre substantivé de fortis → 1. fort; forcer I ♦ La force de qqn. 1 ♦ Puissance d action physique (d un être, d un organe). Force physique; force musculaire. ⇒ résistance, robustesse, vigueur. Force …   Encyclopédie Universelle

  • forcé — force [ fɔrs ] n. f. • 1080; bas lat. fortia, plur. neutre substantivé de fortis → 1. fort; forcer I ♦ La force de qqn. 1 ♦ Puissance d action physique (d un être, d un organe). Force physique; force musculaire. ⇒ résistance, robustesse, vigueur …   Encyclopédie Universelle

  • ramer — 1. ramer [ rame ] v. intr. <conjug. : 1> • 1213; lat. pop. °remare, de remus « rame » 1 ♦ Manœuvrer les rames d une embarcation. ⇒ nager(mar.);aussi pagayer. Galériens condamnés à ramer. Ramer en couple, avec un aviron dans chaque main.… …   Encyclopédie Universelle

  • voguer — [ vɔge ] v. intr. <conjug. : 1> • v. 1210; de l a. bas all. wagon, devenu wogon ♦ Vx ou littér. Avancer à force de rames (⇒ 1. ramer), et par ext. Avancer sur l eau. ⇒ naviguer. « nous voguions en silence » (Lamartine). « Les bateaux qui… …   Encyclopédie Universelle

  • Histoire de la marine française — L histoire de la Marine française couvre la période du XIIIe siècle au XXIe siècle. Elle est marquée par une alternance de hauts et de bas, la Marine française rencontrant au cours de son histoire trois difficultés majeures qui… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»